Expressions insolites et inédites

Agir avec parcimonie :

• Ne mettre qu'une bretelle.
• Éteindre un incendie avec une pattemouille.

Avoir l'air gêné :

• Être assis sur sa casquette.
• Avoir l'humeur qui boîte.

Avoir les cheveux hirsutes :

• Avoir égaré sa tête dans une prise de courant.

Avoir les cheveux qui frisent :

• Onduler de la toiture.

Avoir les idées pas claires :

• Les nébulosités de l'esprit
• Avoir du smog sous les tifs
• Pas là sous la perruque.
• De la brouille-bouille.
• Avoir du fromage blanc dans la tête.
• Il neige sous le scalp...
• Avoir le cerveau qui baigne dans de la confiture de coing.
• Oublier sa tête sous l'oreiller.
• Avoir des bulles sous le plafond.
• Avoir du cambouis collé aux méninges.
• Avoir la vitesse au point mort.
• Avoir des glouglous dans la tête.
• Avoir du cirage dans le ciboulot.

Avoir mal à la tête :

• Avoir le ressenti d'un ballon de foot après un match.
• Avoir un calvaire sous la voûte.
• Casser des noix dans le crâne.

Avoir peur :

• Avoir les nerfs qui se croisent sur l'estomac.

Avoir un air endormi :

• Avoir pris une overdose de camomille.

Avoir un air rébarbatif :

• Être raide comme un poteau de sens interdit.
• Être aussi gracieux que du marbre piétiné.
• Être aussi avenant qu'une décoction de clous rouillés...
• Ressembler à un relevé fiscal.

Avoir une démarche mal assurée :

• Marcher avec des bigoudis sous les orteils.
• Avoir de l'anarchie dans les jambes.
• Crabe scoliotique !

Avoir une mine lugubre :

• Ressembler à un mouchoir de dentiste trempé de névralgies.
• Avoir un air de glaçon endeuillé.

Bonne humeur :

• L'humeur qui frise le soleil.
• Le moral au-dessus des sourcils.
• Des gazouillis de toutes les couleurs.

Connerie :

• La constipation des neurones.
• Avoir l'esprit en balançoire.

Conserver le sourire :

• Empailler sa bonne humeur.

Drôle :

• Drôle à s'en péter les bretelles

Émotivité :

• Être sensible comme un panaris

Encenser, complimenter :

• Avoir la bouche en sucre rose.

Être aux anges :

• Sourire jusqu'aux franges de l'âme...

Être bête :

• Être chauve des neurones.

Être influençable :

• Se rincer les neurones à l'eau de vaisselle. (expression ancienne de ladino "agua de la tinaja")
• Avoir de la suite dans les idées des autres.

Être mal habillé(e) :

• Une serpillière agonisante.

Être radin

• Être anorexique du porte-monnaie.
• Chercher un sou dans le coin d'une chambre toute ronde...

Faire un travail inutile

• Tondre la banquise

La déprime :

• Avoir l'humeur qui rampe derrière son ombre.
• Avoir le moral en flaque.
• Avoir des trous dans les bas.

La folie :

• Tricoter des roues de camion.
• Faire des petites bulles sous son nuage.

La laideur :

• Ressembler à une merguez fossilisée.
• Avoir la tête d'une bactérie psychotique décoiffée.

Le lâche, le poltron :

• Paillasson à roulettes !
• Couler son cul sur son ombre.
• Grelotter des fesses.
• Un zizi-cui-cui !

Le niais :

• Un couillu du ciboulot.

La paresse :

• Avoir les neurones qui se tournent les pouces.
• Bouillir d'apathie.
• Commencer sa sieste dès le réveil et ne l'achever qu'au coucher.
• S'activer en serrant les freins.
• La stérilité du geste.
• La contemplation dense de bulles.
• Être mû par un trop-plein d'inertie sédentaire.

L'amour :

• La fièvre rose.

L'ivresse :

• Avoir confondu le pichet avec la baignoire.
• L'extase bacchanale en goguette.
• L'alcool haut-le-coeur...

Loucher :

• Avoir les yeux qui se croisent les bras.

Manquer de personnalité :

• N'avoir que son cul et ses dents

Mal prononcer :

• Parler en mâchouillant une brosse à cheveux.

Maudire quelqu'un :

• Que tu aies la tête couverte de poux... et les bras trop courts pour te gratter !

Mauvaise mine :

• Le teint aussi frais qu'une carpe décongelée depuis des semaines.
• Ressembler à un flan-vanille sans vanille.
• Ressembler à un artichaut fané.
• Un teint de lavabo poussièreux.

Ne pas être à sa place :

• Être comme un pingouin dans le désert.
• Se sentir comme un dromadaire sur la banquise.

Parler pour ne rien dire :

• Ramer des gencives

Perdre son temps :

• Faire un shampooing à une banquise.

Rire bêtement :

• Rire comme une jument nymphomane surmenée.

Ronfler :

• Racler du violon.
• Claqueter des chicots

Rougir :

• Prendre la couleur d'un steak en début de cuisson.
• Avoir un incendie au-dessus du menton.
• Avoir avalé un champ de coquelicots.

Se lever du pied gauche :

• Déraper sur ses pantoufles...

Se prendre pour le centre du monde :

• Avoir le nombril plus haut que ses oreilles.
• Faire le coq avec des plumes de paon.

Se sentir mal à l'aise :

• Être comme une godasse coincée dans une bouse de vache.

Une laine rêche :

• Un pull tricoté avec des barbelés.

Une mauvaise langue :

• Avoir des orties sur la langue.

Une mauvaise odeur :

• Tiens ! Il y a du poisson qui s'est laissé bronzer trop longtemps par ici...